"Em seu trabalho, Danny lutou para manter-se livre de dogmas e alianças. Ele não representava um país ou uma bandeira, apenas a busca pela verdade. Ele estava lá para segurar um espelho e fazer as pessoas se verem. Existe outra forma melhor de respeitar a humanidade?"
- Mariane Pearl

Nos cinco anos seguintes à morte de Daniel Pearl, aproximadamente 230 jornalistas morreram em serviço.

No dia 23 de janeiro de 2002, o mundo de Mariane Pearl mudou para sempre. Seu marido, Daniel, chefe da sucursal do Wall Street Journal no sul da Ásia, apurava uma matéria sobre Richard Reid, o "homem do sapato-bomba". A história levou o casal a Karachi, onde um informante havia prometido acesso a uma fonte, que depois descobriu-se que era falsa. Quando Danny partiu para o encontro, disse a Mariane que poderia se atrasar para o jantar. Ele nunca retornou.

_

Após a morte do marido, o espírito desafiador de Danny e sua inabalável crença no poder do jornalismo fez com que Mariane escrevesse sobre seu desaparecimento, o intenso esforço para encontrá-lo e seu eventual assassinato no livro Coração Valoroso: A Vida e Morte de Meu Marido Daniel Pearl. Grávida de seis meses quando a situação teve início, ela carregava um filho que Danny queria chamar de Adam. Mariane escreveu o livro para apresentar Adam ao pai que ele nunca poderia conhecer. Transcendendo religião, raça e nacionalidade, o desejo corajoso de Mariane de superar a amargura e ódio que continuam a atormentar o mundo pós 11 de setembro, serve como a mais pura expressão da alegria de viver que ela e Danny compartilhavam.

Notas de Produção

'O Preço da Coragem' foi filmado na Índia, França e Paquistão durante o verão e outono de 2006. Mas sua jornada para as telas teve início três anos antes quando a produtora de Brad Pitt, Plan B Entertainment ('Tróia'), adquiriu os direitos do livro 'Coração Valoroso: A Vida e Morte de Meu Marido Daniel Pearl', de Mariane Pearl (com colaboração de Sarah Crichton).

"O interesse de Brad Pitt no livro veio da tremenda coragem de Mariane e da generosidade com a qual ela compartilha sua história", explica a produtora da Plan B Dede Gardner. "O processo com Mariane teve desde o início como base o respeito mútuo. Tínhamos consciência de que um filme sem a colaboração e aprovação dela não valia a pena ser feito", continua Gardner.

Assim, a opinião de Pearl foi levada em consideração tanto quanto ao roteiro quanto na escolha dos potenciais diretores. "Enviamos filmes a ela para que os assistisse e discutimos bastante sobre as qualidades que achávamos cruciais para nossa escolha de diretor", conclui a produtora.

_

Fã de Michael Winterbottom ('Bem-Vindo a Sarajevo''), Gardner deu ao produtivo diretor o livro de Mariane Pearl em um encontro em Londres, em 2004. Winterbottom ficou intrigado. "Eu estava no Paquistão em 2001 quando Daniel e Mariane cobriam a guerra no Afeganistão", ele disse. "Nós estávamos filmando NESTE MUNDO em Peshawar quando soubemos da morte de Danny. Então, eu tinha a minha própria experiência do Paquistão quando li o livro de Mariane, e fiquei impressionado. Aquilo tudo era muito familiar", conta.

Ainda assim, a atriz vencedora do Oscar® e de três Globos de Ouro Angelina Jolie ('Garota, Interrompida'') mostrou preocupação em atuar em 'O Preço da Coragem'. "Mariane sofreu o lado mais feio de tudo que está acontecendo no mundo hoje e saiu dessa acreditando que não podemos simplesmente ter raiva e ficar cegos de ódio, mas temos que continuar a ter um diálogo", explica Jolie.

"Se eu não representá-la da forma certa, e as pessoas não puderem ver que mulher bela, forte, mente-aberta e amorosa ela é, então fiz um 'desserviço' e feri uma grande mulher." Mas Pearl não estava preocupada. "Estou contente por Angelina Jolie estar fazendo o meu papel na adaptação do livro", ela diz, para depois completar: "Admiro profundamente o trabalho dela e tudo a que se dedica. Fico feliz também que Michael Winterbottom, um versátil e talentoso diretor que realmente ama a verdade, esteja trabalhando no projeto."

_

Winterbottom usou o livro de Mariane Pearl como sua bíblia ao estruturar o filme. "Começamos seguindo as descrições dos eventos", explica o diretor. "E então tentei conhecer todos que estavam com ela na época." Quando Winterbottom escolheu o elenco, pediu também aos atores para conhecerem as pessoas que interpretariam. Para o ator Dan Futterman ('Nunca Mais'), indicado ao Oscar® como roteirista de 'Capote', isso significava encontrar aqueles mais próximos a Daniel Pearl, pessoal e profissionalmente. Futterman ficou grato pelo acesso que teve, especialmente a Mariane. "Nos conhecemos em Los Angeles, para onde ela ainda leva o filho para visitar os pais de Daniel", conta o ator.

"No que deve ter sido um doloroso encontro para ela, Mariane estava preocupada apenas em me fazer sentir à vontade e em passar informações sobre Daniel, seu trabalho, família e a relação deles. Nos falamos várias vezes e trocamos diversos e-mails depois disso, e ela visitou todos nós na França dias antes de começarmos a filmar lá." As outras fontes também ajudaram Futterman. "Asra Nomani me deu muitas informações sobre o Wall Street Journal, o Paquistão e o trabalho jornalístico em geral", acrescenta. "Steve LeVine conversou bastante comigo sobre o trabalho investigativo que fez com Daniel naquele canto do mundo. O ajudante de Daniel em Islamabad, Asif, sentou-se comigo enquanto filmávamos na cidade para conversar sobre o seu trabalho com Daniel. E os pais de Daniel, Ruth e Judea, foram muito encorajadores, informativos e generosos."