Sinopse:

Nesta sequência, Mano (Daniel de Oliveira na versão dublada) está casado e com filho. Erik é um pequeno pingüim que tem medo de ser alvo chacota. A lição aprendida no filme anterior retorna com essa, mas não se é dada muita importância. O foco é o aquecimento global e o impacto que a interferência humana tem sobre os animais de cadeias alimentares inferiores. Ensinamentos de pais para filhos também toma lugar.